Panasonic

Panasonic, 一個香港出名嘅牌子，譯做樂聲又者聲寶。不約而同地有個聲字，好明顯同 sonic 有關。但 Pana 係乜呢? 最後一個字母 a, 係一個 filler. Pan- 解作全部 (all). 例如:

Pan-Democrats - 泛民主派
Panorama - 全境圖
Pantone - 彩通, 一種配色系統，意譯: 全色，即係乜顏色都可以配到嘅系統

咁 Panasonic, 意譯: 全聲，理論上可能响聲音嘅質素係非常好
講開聲，Sony 都同聲有關，意譯: 有聲感的